-
1 газовое включение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовое включение
-
2 газовое включение
-
3 газовое включение
-
4 газовое включение
1) Engineering: entrapped gas3) Silicates: gaseous occlusion4) Polymers: gas pocket5) Makarov: gas occlusion, occluded gas -
5 газовое включение
Русско-английский политехнический словарь > газовое включение
-
6 газовое включение
Русско-английский словарь по нефти и газу > газовое включение
-
7 газовое включение
occluded gas, gas occlusion -
8 газовое включение
-
9 газовое включение
entrapped gas хим.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > газовое включение
-
10 включение
1. с. switch, turn onвремя включения; время переключения — turnon time
2. с. energising3. с. closing4. с. connection5. с. inclusionСинонимический ряд:введение (сущ.) введение; подключение; подсоединениеАнтонимический ряд: -
11 включение
1) closing
2) connection
3) cut-in
4) enclosure
5) energizing
6) inclusion
7) < mining> injection
8) insertion
9) <electr.> interconnection
10) making
11) tbgagement
– включение в множестве
– включение многократное
– включение на возврат
– включение на срабатывание
– включение неверное
– включение прямое
– включение ступенями
– включение сцепления
– включение экзогенное
– газовое включение
– галечное включение
– дендритообразное включение
– дистанционное включение
– дифференциальное включение
– каскадное включение
– квадратное включение
– поверхностные включение
– повторное включение
– последовательное включение
– пробное включение
– прямое включение
– ручное включение
– согласное включение
– твердое включение
– шлаковое включение
– штекерное включение
асимметричное ступенчатое включение — unsymmetrical grading
включение в гнездо занятой линии — overplugging
включение в дерево влагонепроницаемый кабель — establishing moisture-repellent cable
включение продуктов раскисления — deoxidation-type inclusions
образующее золу включение — ash-forming impurity
-
12 включение
с.1) ( примесь в материале) inclusion; impurity, incorporation2) (прибора, аппарата) switching, turning, energizing3) ( подсоединение) англ. connexion; амер. connection•- адиабатическое включение
- включение в металле
- включение добротности
- включение инверсии
- включение маточного раствора
- включение посторонних частиц
- включение транзистора по схеме с общей базой
- включение транзистора по схеме с общим коллектором
- включение транзистора по схеме с общим эмиттером
- включение усиления
- воздушное включение
- газовое включение
- гетерогенное включение
- дистанционное включение
- инородное включение
- каскадное включение
- коллоидное включение
- кристаллическое включение
- кристаллоподобное включение
- магнитное включение
- мартенситное включение
- мгновенное включение
- неметаллическое включение
- параллельное включение
- поглощающее включение
- последовательное включение
- постороннее включение
- примесное включение
- радиоактивное включение -
13 включение газовое
• включение n газовоеenglish: gaseous inclusiondeutsch: Gaseinschluß mfrançais: inclusion f gazeuseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > включение газовое
-
14 gas hole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gas hole
-
15 пора в сварном шве
пора в сварном шве
пора
Ндп. газовое включение
Дефект сварного шва в виде полости округлой формы, заполненной газом.
[ ГОСТ 2601-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пора в сварном шве
-
16 гнездо
1) nest
2) seat
– антенное гнездо
– вызывное гнездо
– газовое гнездо
– гнездо балки
– гнездо булавочное
– гнездо клапана
– гнездо коммутатора
– гнездо контрольное
– гнездо местное
– гнездо под прокладку
– гнездо под шип
– гнездо подшипника
– гнездо початка
– гнездо прослушивания
– гнездо пружинное
– гнездо пружины
– гнездо разомкнутое
– гнездо разъединительное
– гнездо розетки
– гнездо стойки
– гнездо трехпроводное
– гнездо цапфы
– гнездо четырехпроводное
– двухразрывное гнездо
– испытательное гнездо
– каблучное гнездо
– контактное гнездо
– ниппельное гнездо
– параллельное гнездо
– передаточное гнездо
– разъединительное гнездо
– рудное гнездо
– формировать гнездо
включение в гнездо занятой линии — overplugging
гнездо гарнитуры телефонистки — operator's telephone set jack
гнездо коммутационной доски — <engin.> jack, patchhole
гнездо ламповой панели — vale-pin jack
гнездо местного поля — answering jack
гнездо многократного поля — multiple jack
гнездо с двойным обрывом — double-break jack
гнездо сквозной связи — through jack
гнездо транзитного соединения — through-line jack
гнездо челночной коробки — shuttle compartment
гнездо штепсельного разъема — female contact
контактное гнездо с малым усилием сочленения — low-insertion force socket
См. также в других словарях:
газовое включение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas pocket … Справочник технического переводчика
пора в сварном шве — пора Ндп. газовое включение Дефект сварного шва в виде полости округлой формы, заполненной газом. [ГОСТ 2601 84] Недопустимые, нерекомендуемые газовое включение Тематики сварка, резка, пайка Синонимы пора EN blowholegas pore DE… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53281-2009: Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53281 2009: Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.2 батарея газового пожаротушения: Группа модулей, объединенных трубопроводным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовая защита — Газовая защита вид релейной защиты, предназначенный для защиты от повреждений электрических аппаратов, располагающихся в заполненном маслом резервуаре. Содержание 1 Применение 2 Принцип действия газовой защиты … Википедия
Израиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Израиль (значения). Государство Израиль מדינת ישראל Мединат Исраэль دولة إسرائيل Даулат Исра’иль … Википедия
НПБ 54-2001: Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 54 2001: Установки газового пожаротушения автоматические. Модули и батареи. Общие технические требования. Методы испытаний: 2.2. Батарея газового пожаротушения группа модулей, объединенных трубопроводным коллектором и устройством … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожаротушение — Пожаротушение процесс воздействия сил и средств, а также использование методов и приемов для ликвидации пожара.[1] Пожаротушение … Википедия
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ. В жилых комнатах температуру следует поддерживать не ниже + 18°, в кухнях + 15°, в ванных + 25°. Различают местное и центральное отопление. К местному относятся: печное комнатными печами (см. Печи отопительные), газовое… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
ТЕАТР — (греч. theatron, место для зрелищ, зрелище), род искусства, а также здание, предназначенное для представления драматических произведений перед публикой. Традиционно включает в себя сцену площадку, где происходит действие, и зрительный зал. Сцена … Энциклопедия Кольера
Лампа накаливания — общего назначения (230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, габаритная высота ок. 110 мм Лампа накаливания электрический источник св … Википедия